Le tribunal d’Arzew, dans la wilaya d’Oran, a condamné, lundi, deux individus à dix ans de prison ferme et à une amende d’un million de dinars chacun pour spéculation illégale sur un chargement de bananes.
L’affaire remonte au 6 septembre dernier, quand les deux suspects avaient été arrêtés en flagrant délit à bord d’un camion transportant 1 122 kg de bananes destinées à être écoulées en dehors des circuits légaux. Présentés devant le parquet près le tribunal d’Arzew, dans la wilaya d’Oran, ils avaient été placés en détention provisoire dans le cadre d’une comparution immédiate pour délit de spéculation illégale, conformément à la législation en vigueur. Le jugement prononcé le 22 septembre a confirmé la lourde peine d’emprisonnement et a ordonné la confiscation des biens saisis, en application de la loi relative à la lutte contre la spéculation. Cette affaire s’inscrit dans le cadre des actions engagées par les autorités pour endiguer la spéculation sur les produits de large consommation, dans un contexte marqué par une forte tension sur les prix des denrées alimentaires en Algérie. Riad
